Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die «Website» (WWW.CASETTALUNAESOLE.IT) verwendet Cookies, um ihre Dienstleistungen für die Nutzer, die die Seiten von WWW.CASETTALUNAESOLE.IT besuchen, einfach und effizient zu gestalten. Beim Besuch der Website werden geringe Informationsmengen auf den verwendeten Geräten – seien es Computer oder mobile Endgeräte – in kleinen Textdateien gespeichert, die als «Cookies» bezeichnet werden. Diese werden in den vom Webbrowser des Nutzers verwendeten Verzeichnissen abgelegt.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies: Einige machen die Nutzung der Website effizienter, andere ermöglichen bestimmte Funktionen. Im Einzelnen ermöglichen unsere Cookies:

die Speicherung der ausgewählten Präferenzen;
die Speicherung der erteilten Einwilligung zur Verwendung von Cookies.

Arten von Cookies

Technische Cookies – notwendig und Präferenzen

Diese Art von Cookies ermöglicht das ordnungsgemäße Funktionieren bestimmter Bereiche der Website. Sie werden in zwei Kategorien unterteilt:

Dauerhafte Cookies: Sie werden nach dem Schließen des Browsers nicht gelöscht, sondern bleiben bis zu einem voreingestellten Ablaufdatum gespeichert.
Sitzungs-Cookies: Sie werden jedes Mal gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.

Diese Cookies, die stets von unserer Domain gesendet werden, sind erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen und die angebotenen technischen Dienste bereitzustellen. Sie werden daher immer verwendet und gesendet, es sei denn, der Nutzer ändert die Einstellungen seines Browsers. Eine solche Änderung kann die Darstellung der Seiten beeinträchtigen.

Websites und Dienste Dritter

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die über eigene Datenschutzerklärungen verfügen. Diese können von der Datenschutzerklärung von WWW.CASETTALUNAESOLE.IT abweichen. WWW.CASETTALUNAESOLE.IT übernimmt daher keine Verantwortung für diese Websites.

Cookie-Liste

Notwendige Cookies (1)

Notwendige Cookies tragen dazu bei, die Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf geschützte Bereiche ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Name	Anbieter	Zweck	Ablauf	Typ
CookieConsent	casettalunaesole.it	Speichert den Einwilligungsstatus des Nutzers für die aktuelle Domain.	1 Jahr	HTTP-Cookie

Präferenz-Cookies (1)

Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die deren Verhalten oder Darstellung beeinflussen, beispielsweise die bevorzugte Sprache oder die Region des Nutzers.

Name	Anbieter	Zweck	Ablauf	Typ
icl_current_language	casettalunaesole.it	Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers auf der Website.	Sitzung	HTTP-Cookie
wpml_referer_url	casettalunaesole.it	Ist erforderlich, um die Spracheinstellungen auf den Unterseiten der Website beizubehalten.	1 Tag	HTTP-Cookie

Deaktivierung von Cookies über die Browsereinstellungen

Der Nutzer kann seine Cookie-Einstellungen direkt in seinem Browser verwalten. Über die Browsereinstellungen können außerdem bereits installierte Cookies gelöscht werden, einschließlich des Cookies, in dem gegebenenfalls die Einwilligung zur Installation von Cookies durch diese Website gespeichert ist.

Informationen zur Verwaltung von Cookies in einigen der gängigsten Browser finden Sie unter den folgenden Links:

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Alberto Burlacchini. Er ist gegenüber Ihnen für die rechtmäßige und korrekte Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich und kann unter den folgenden Kontaktdaten für Informationen oder Anfragen kontaktiert werden:

Verantwortlicher: Alberto Burlacchini
Anschrift: Via Provinciale dei 3 Comuni 84, Montescudaio (PI), Italien
Telefon: +39 339 350 7500
E-Mail: info@casettalunaesole.it

Erfasste Daten, Zwecke und Rechtsgrundlage

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden entweder direkt vom Nutzer/Betroffenen bereitgestellt oder automatisch über die Website erfasst.

Direkt vom Nutzer/Betroffenen bereitgestellte Daten

Dabei handelt es sich um sämtliche personenbezogenen Daten, die der Nutzer/Betroffene auf der Website eingibt oder dem Verantwortlichen auf andere Weise zur Verfügung stellt.

Diese Daten werden unter Einhaltung der Vertraulichkeitsgarantien und Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, die in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind. Die Verarbeitung kann mithilfe elektronischer Mittel direkt und/oder über Dritte erfolgen und dient den nachfolgend aufgeführten Zwecken:

Zweck	Verarbeitete Daten	Rechtsgrundlage
A. Zwecke, die unmittelbar mit der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und der Beantwortung konkreter Anfragen der betroffenen Person zusammenhängen.	Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse.	Vertrag, an dem die betroffene Person beteiligt ist, und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person.
B. Wahrnehmung der Rechte des Verantwortlichen, beispielsweise des Rechts auf Verteidigung vor Gericht.	Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse.	Berechtigtes Interesse.

Der Nutzer/Betroffene übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die er über diese Anwendung erlangt, veröffentlicht oder weitergibt. Er garantiert, dass er berechtigt ist, diese Daten zu übermitteln oder zu verbreiten, und stellt den Verantwortlichen von jeglicher Haftung gegenüber Dritten frei.

Automatisch über die Website erfasste Daten

Automatisch erfasste Daten sind Informationen, die automatisch über die Website www.casettalunaesole.it gesammelt werden, einschließlich Informationen aus in diese Anwendung integrierten Anwendungen Dritter. Dazu gehören beispielsweise:

IP-Adressen oder Domainnamen der vom Nutzer/Betroffenen verwendeten Computer;
URI-Adressen (Uniform Resource Identifier);
der Zeitpunkt der Anfrage;
die beim Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode;
die Größe der als Antwort erhaltenen Datei;
der numerische Statuscode der Serverantwort, beispielsweise Erfolg oder Fehler;
das Herkunftsland;
die Eigenschaften des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems;
zeitliche Angaben zum Besuch, beispielsweise die Verweildauer auf den einzelnen Seiten;
Informationen über den innerhalb der Anwendung zurückgelegten Weg, insbesondere die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten;
Parameter des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers/Betroffenen.

Vollständige Informationen zu den einzelnen Kategorien der erfassten Daten sind in den entsprechenden Abschnitten der Cookie-Richtlinie dieser Website enthalten.

Die automatisch erfassten Daten werden ausschließlich für die Zwecke verarbeitet, für die sie erhoben wurden.

Der Verantwortliche verarbeitet die von den betroffenen Personen bereitgestellten Daten, um den Betrieb der Website zu ermöglichen und Präferenzen, beispielsweise die verwendete Sprache, zu speichern, sowie für die weiteren in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecke.

Pflicht oder Freiwilligkeit der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung der Daten für die unter A und B genannten Zwecke ist freiwillig, jedoch erforderlich, um den Vertrag auszuführen.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle für die Navigation auf der Website angeforderten Daten verpflichtend. Wenn der Nutzer/Betroffene die Bereitstellung verweigert, kann es unmöglich sein, dass diese Anwendung den Dienst bereitstellt.

Wenn diese Anwendung bestimmte Daten als freiwillig kennzeichnet, steht es den Nutzern frei, diese nicht bereitzustellen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder Funktionsfähigkeit des Dienstes hat.

Nutzer, die Zweifel daran haben, welche Daten verpflichtend sind, werden gebeten, den Verantwortlichen zu kontaktieren.

Art der Verarbeitung

Der Verantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um einen unbefugten Zugriff, eine unbefugte Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt mithilfe elektronischer und/oder telematischer Systeme sowie durch organisatorische Verfahren und unter Anwendung von Logiken, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind.

Empfänger

Ihre Daten können neben dem mit der Verarbeitung beauftragten Personal auch den folgenden Personen oder Stellen mitgeteilt werden, die gegebenenfalls vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter benannt werden:

Berater und Unternehmen, die das Unternehmen in den Bereichen IT und Infrastruktur unterstützen;
andere Unternehmen, Fachleute und Vermittler, die mit dem Unternehmen zur Erbringung der Dienstleistungen zusammenarbeiten.

Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

Die Daten werden nicht auf andere Weise verbreitet.

Ort der Verarbeitung

Die Daten werden in den Betriebsstätten des Verantwortlichen sowie an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.

Für weitere Informationen können Sie den Verantwortlichen kontaktieren.

Die direkt vom Nutzer/Betroffenen bereitgestellten Daten sowie die automatisch erfassten Daten können nach Italien oder in ein anderes Land als das Land übertragen werden, in dem sich der Nutzer/Betroffene befindet, jedoch stets innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.

Aufbewahrungsdauer

Direkt vom Nutzer/Betroffenen bereitgestellte Daten

Die direkt von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten, die zur Beantwortung konkreter Anfragen und/oder zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Verhandlungen erhoben werden, werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist, höchstens jedoch drei Jahre ab ihrer Erhebung.

Personenbezogene Daten, die zu Zwecken verarbeitet werden, die mit dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen zusammenhängen, werden so lange gespeichert, bis dieses Interesse erfüllt ist. Im Falle eines laufenden Gerichtsverfahrens werden die Daten bis zu dessen Abschluss weiterverarbeitet.

Darüber hinaus kann der Verantwortliche verpflichtet sein, die Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder einer Anordnung einer Behörde länger aufzubewahren.

Automatisch erfasste Daten

Automatisch erfasste Daten werden für den in der Cookie-Richtlinie angegebenen Zeitraum gespeichert.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach Ablauf dieser Frist können die Rechte auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Datenübertragbarkeit daher nicht mehr ausgeübt werden.

Rechte der betroffenen Person

Gemäß Artikel 7 des italienischen Datenschutzgesetzes und Artikel 13 der DSGVO hat jeder Nutzer/Betroffene das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten über ihn vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht registriert wurden, sowie diese Daten in verständlicher Form zu erhalten.

Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, vom Verantwortlichen folgende Informationen zu erhalten:

die Herkunft der personenbezogenen Daten;
die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mithilfe elektronischer oder informationstechnischer Systeme;
die Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des benannten Vertreters;
die Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können, beispielsweise als benannter Vertreter im Staatsgebiet, Auftragsverarbeiter oder autorisierte Mitarbeiter.

Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, vom Verantwortlichen Folgendes zu verlangen:

die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung ihrer Daten;
die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden;
den Zugang zu ihren Daten sowie die Bestätigung, ob eine Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten stattfindet;
die Einschränkung der Verarbeitung;
die Datenübertragbarkeit, also das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format zu erhalten;
das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

Schließlich hat die betroffene Person das Recht, sich aus rechtmäßigen Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind.

Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zum Versand von Werbematerial oder zu Zwecken kommerzieller Kommunikation zu widersprechen.

Die oben genannten Rechte können durch eine schriftliche Anfrage an die im ersten Abschnitt dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten ausgeübt werden.